“Following orders” as a critique on healthcare allocation committees: An anthropological perspective on the role of public memory in bioethical legitimacy